Transformación Cultural: Nuestro Pasado es Presente

Artes de México en Utah, en colaboración con el Utah Museum of Fine Arts (UMFA) y un grupo dedicado de creativos comunitarios, ha co-creado un proyecto que re-envisiona la colección de arte mexicano y centroamericano del museo para reflejar la riqueza de las culturas vivas, la identidad y el arte, tanto del pasado como del presente. 

Este proyecto comunitario invita a la participación activa de residentes de las comunidades mexicana, centroamericana y sudamericana de Utah, quienes han contribuido en la selección de obras y en la definición de los relatos presentados en las galerías, transformando la experiencia de los visitantes y redefiniendo cómo los museos pueden escuchar y honrar a sus comunidades. 

 Artes de México en Utah, in collaboration with the Utah Museum of Fine Arts (UMFA) and a dedicated group of community creatives, has co-created a project that reimagines the museum's Mexican and Central American art collection to reflect the richness of living cultures, identity, and art, both past and present.

This community project invites the active participation of residents from Utah's Mexican, Central American, and South American communities, who have contributed to the selection of art works and the development of the narratives presented in the galleries, transforming the visitor experience and redefining how museums can listen to and honor their communities.

Objetivos del proyecto 

• Integrar las perspectivas y voces comunitarias en el espacio expositivo del UMFA. 

• Presentar los objetos en tiempo presente, reconociendo su relevancia cultural continua. 

• Celebrar las culturas vivas de las que estas obras son parte. 

• Adquirir y mostrar obras contemporáneas de artistas que se identifiquen como Latine/Hispanic, reforzando la continuidad de las narrativas culturales. 

Comite de Trabajo 

• Clara Amezcua, Pablo Ayala, Hazel Rodriguez Coppola, Monique Davila, Kathleen Garcia, Stephanie García, Ana Martinez, Luis Novoa, Alejandra Q, Horacio Rodriguez, Jorge Rodriguez, Laura Ruiz, Esmeralda Torres, Karina Villalba. 

• El proyecto ha sido guiado por Fanny Guadalupe Blauer, exdirectora ejecutiva de Artes de México en Utah, junto con Andrea Silva y múltiples voces comunitarias que aportaron pasión, conocimiento y confianza. 

Transformación Cultural no es solo una exhibición, sino un puente entre generaciones que honra la memoria, celebra el presente y permite imaginar el futuro de las culturas de las Américas. Esta colaboración ha fortalecido la relación entre el museo y la comunidad, ofreciendo nuevas formas de contar historias y reconocer la vitalidad de las tradiciones vivas. 

Para más información sobre el proyecto, visita: UMFA – Mexican Art 

Project Objectives

• Integrate community perspectives and voices into the UMFA exhibition space.

• Present the objects in the present, recognizing their ongoing cultural relevance.

• Celebrate the living cultures of which these works are a part.

Acquire and exhibit contemporary works by artists who identify as Latino/Hispanic, reinforcing the continuity of cultural narratives.

Working Committee

• Clara Amezcua, Pablo Ayala, Hazel Rodríguez Coppola, Monique Dávila, Kathleen García, Stephanie García, Ana Martínez, Luis Novoa, Alejandra Q, Horacio Rodríguez, Jorge Rodríguez, Laura Ruiz, Esmeralda Torres, Karina Villalba.

• The project has been guided by Fanny Guadalupe Blauer, former executive director of Artes de México in Utah, along with Andrea Silva and numerous community voices who contributed passion, knowledge, and trust.

Cultural Transformation is not just an exhibition, but a bridge between generations that honors memory, celebrates the present, and allows us to imagine the future of the cultures of the Americas. This collaboration has strengthened the relationship between the museum and the community, offering new ways to tell stories and recognize the vitality of living traditions.

For more information about the project, visit: UMFA – Mexican Art